laupäev, 8. juuli 2017

Kursuse lisad

Kursuse lisad.

Peale Kursuse teksti vastuvõttu Heleni Schucmani poolt, lisandusid Kursusele hiljem veel kaks teksti, millede saamislugu oli ligikaudu samane, kasvades välja praktilistest vajadustest. Nendeks olid brošüürid Psühhoteraapia ja Palvelaul, mõlemad ca. 25lk. Neid peetakse Kursusega ühte paketti kuuluvaiks ja tavaliselt on nad ka koos tõlgitud ja avaldatud. Nendest on kergem aru saada ja nende kasutus tulemuslikum, kui kursuse ideedega ollakse juba põhjalikumalt tutvutud.

Need, kes aktsepteerivad eelpool mainitud lisades toodud seisukohti, on võimelised nii teisi kui endid suurel määral aitama. Nüüd aga nende saamisloost pikemalt.

Helen Schucmanni ja William Thetford (Bill) kirjutasid seitsme aasta (1965 – 1972) jooksul raamatu Kursus imetegudes koos täielikus saladuses, nii et sellest ei teadnud nende vanemad ega sõbrad. Esimene, kes asjasse pühendati, oli Kenneth Wapnick (Ken) samuti Ph. D, mis omistati talle Adelphi ülikoolis psühhiaatria alal. Ken liitus Heleni ja Billiga 1973. aastal. Põhjalikum Kursuse toimetamine tehti juba neljakesi. ( Helen, Bill, Ken, Jeesus) Sellest ajast alates oli Kursuse edasise käekäigu eest põhiline hoolitseja Ken, kuna Helen ja Bill taandusid. Peale Heleni surma kirjutas Ken Helenist ja Kursuse saamisloost 500 lk. raamatu Absence from Felicity. Siin järgnev tuginebki selles raamatus avaldatule. Hiljem rajas Ken Californiasse,  Temeculasse õppekeskuse, kus korraldas seminare Kursuse õppijatele ja juhendas Kursuse tõlkijaid.

Ateistlik Lääne Psühholoogia ei tunnista psüühikas vaimu olemasolu ja seepärast pole see ka ravimisel arvestatav komponent. Tuntud erandiks oli Carl Gustav Jung, kes soovitas oma alkohoolikust patsiendil, keda ta ei suutnud ravida, pöörduda mõne usulise organisatsiooni poole. See toimus 1930. aastate alguses, kui alkoholismi peeti veel ravimatuks. Pettunud patsient siiski järgis soovitust ja ta mitte üksi ei tervenenud vaid sellest kogemusest kasvas välja ülemaailmne Anonüümsete Alkohoolikute liikumine, millest ei saa abi mitte ainult miljonid alkohoolikud vaid kõikvõimalike inimkannatustega seotud inimgrupid, nagu narkomaanid, mängurid, ülekaalulised jne. Neid Anonüümsete grupeeringute alaliike on juba loendatud üle 300.

See oli 1975 a. kui üks noor energiline mees, Jon Mundy, soovis teha oma doktoritöö vaimsest psühhoteraapiast ja otsis sellekohast materjali. Helenil oli sellist materjali juba Jeesuselt vastu võetud, kuid see polnud tervik. Nüüd oli põhjus Psühhoteraapia lõplikuks vormistamiseks. (Seda tutvustati Jon´ile ja see muutis ta elu põhjalikult. Temast ei saanud mitte üksnes Ph.D. vaid üks suuremaid nii Kursuse kui selle lisade propageerijaid ja lisaks on ta veel kirjutanud raamatu Living A Course in Miracles 250lk. 2011a.)

Palvelaul sündis suuresti Heleni, Billi ja Keni suhtest Jeesusega. Intensiivse Kursuse kanalduse ajal julgustas Jeesus Helenit pöörduma Tema poole palvega ka kõige väiksemate igapäevaste probleemide puhul. Näiteks kust osta mantel. Jeesus ütles, et teab väga hästi, millist mantlit Helen soovib, kust ja millal seda osta. Ainult Helen ei tohiks Teda piirata mingite tingimustega, et tulemus oleks maksimaalne. Helen harjus küsima samuti Billi ja Keni probleemidele lahendusi kuid hiljem, kui töö Kursusega lõppes, hakkasid kõik tundma ebamugavust sellise praktika puhul. Selline palvetamine näis manduvat maagiaks ja sellel paistis vähe olevat seost vaimse kasvu soodustamisega. Kui küsiti selle kohta nõu otse Jeesuselt, siis dikteeriti vastuseks teks, mis nimetati Palvelauluks.

Lisad aitavad õpilast täita Jeesuse nõuet. „Oma hirmu tõttu ei mõista te tervendamist. Ma olen vihjanud kogu aeg (ja kord deklareerisin väga otseselt, sest momendil te polnud hirmunud), et te peate teisi tervendama. Põhjuseks on see, et tervendamine on teie tervenemise tunnistajaks.” (Absence from Felicity, lk 248)

Praeguseks on mõlemad lisad eesti keelde tõlgitud ja ka toimetaja on oma töö teinud. Otsin kirjastust, kes oleks nõus need avaldama.